Jen Et Anna Bell S'explorent

May Maple, une dresseuse de Pokémon novice de Littleroot Town à Hoenn, venait de remporter son quatrième badge Gym, battant le leader Flannery de type Feu. Elle pouvait désormais défier son père Norman, qui était le responsable du gymnase de Petalburg. En fait, elle était confiante de gagner là-bas, car son Combusken montrait des signes d'évolution proche, à savoir qu'il faisait pousser plus de plumes sur le haut de son dos. Mais il y avait aussi d’autres signes, à caractère sexuel. May pensait que c'était une bonne chose d'avoir Torchic, maintenant une Combusken qui grandit beaucoup en combattant, négligeant peut-être un développement plus uniforme de toute son équipe. Cela a incité Combusken à faire preuve de plus de courage, mais il a également voulu être le leader. Alors qu'il entrait plus tôt dans son processus de maturation sexuelle en raison de son développement rapide, sa vision de May s'est élargie à son appréciation de son corps attrayant. Comme il n'était pas exposé à de nombreux autres Pokémon humanoïdes, la plupart de ses fantasmes sexuels tournaient autour d'elle. Ils ont également été alimentés par son observation réussie en mai alors qu'elle se déshabillait pour nager dans la mer. Elle ne l'avait jamais surpris en train de la regarder se déshabiller, mais elle l'avait vu sortir de son Pok�ball peu de temps après, réalisant qu'il en sortait par habitude.