Après avoir surpris sa jeune belle-fille Kristen en train d'essayer d'y aller sans culotte, il lui donne une leçon avec une fessée chaude et sa bite dure

J'étais allongé sur mon lit pendant que Charlie ronfle bruyamment dans son lit, content d'avoir pu dormir après aujourd'hui. Je n'arrivais pas à me rendormir pour une raison quelconque. Chaque fois que je fermais les yeux, je voyais le visage de Dinkerman froissé de l'autre côté de mon poing. Je suis descendu de mon lit et je me suis dirigé vers la porte de la cellule, j'ai regardé par le petit plexiglas et j'ai vu les rangées de portes de cellules fermées en face de moi. Rien d'extraordinaire à chaque fois que les lumières sont éteintes, les portes des cellules se ferment. Toute personne surprise est tuée par les robots de sécurité qui patrouillent dans les blocs cellulaires après l'extinction des lumières. Je peux encore sentir le gaz moutarde jaune qui persiste dans l'air alors qu'il flotte dans mon nez, mais ce que j'ai vu après avoir eu des haut-le-cœur à cause du smog m'a complètement surpris. Dinkerman était hors de sa cellule, emmené par deux hommes portant l'armure de la garde de la ville, bleu clair et or, les uniformes de la garde de la ville. Je me demandais où ils allaient l'emmener, mais ce ne sont pas mes affaires s'ils l'entraînent pour l'exécuter ou quoi que ce soit, alors je me suis retourné vers mon lit pour essayer de dormir encore. Demain, je reçois un vrai repas et comme Charlie sait que nous sommes à côté de la fosse, il a dit que nous pourrions nous nettoyer à la clinique. Je me dis que oui, demain sera une bonne journée alors que je sombre dans un sommeil inquiet. **(Point de vue de Dinkerman)**